¿Qué es Warranty y Guaranty?

06.05.2011 13:10

 Estas dos palabras anglosajonas pueden parecer parecidas y su significado puede varias de acuerdo a la traducción literal que se haga de ellas, por tal motivo, es preciso tener claro cuál es su verdadero significado.

 

WARRANTY:

 

Es una declaración de hecho o una opinión sobre la situación financiera de una compañía, igualmente se puede entender como un acuerdo entre un comprador y un vendedor de servicios detallando las condiciones en las que el vendedor realiza reparaciones o arregla los problemas sin costo alguno para el comprador.

 

GUARANTY:

 

Es un acuerdo de garantía para responder por la deuda de otro en caso de que se presenten incumplimientos por defectos.

Volver

Sitio de búsqueda

Fotografía utilizada según la normativa de Creative Commons gogoloopie  Medellín, Colombia © 2008 Todos los derechos reservados.